RESEÑA: Sis nits d'agost

Esta es la historia de una muerte deseada, singular y misteriosa. La muerte de Lluís Maria Xirinacs, el 6 de agosto de 2007.

Jordi Lara nos devuelve la figura del activista como una persona de convicciones que eligió su propia forma de morir.

Xirinachs fue un cura, escritor, filósofo y activista político (senador durante la transición española). Catalán de ideologia independentista, fue encarcelado dos veces por el régimen franquista debido a sus ideas políticas y uno de los impulsores de la Assemblea de Catalunya. 

En las décadas de los 60 y 70 hizo varias huelgas de hambre para intentar combatir la vinculación Iglesia-Estado. Seguidor de las tesis de Gandhi y de la lucha desde la no-violencia, estuvo nombrado por tres años para el premio Nobel de la Paz.

Pero dejando a parte el personaje, del que podriamos hablar páginas enteras, este libro está dedicado a sus últimos días, cuando murió en Ogassa, en un bosque del Ripollés en agosto del 2007, a sus 75 años. 

Nos revela como Xirinacs preparó escrupulosamente su muerte, y cómo se preparó para morir, tal com siempre quiso, como un acto de soberanía. 

        ...“una lliçó que va acabar recollint al dietari: morir sense fer fressa, sense funerals, en soledat, això és el que ell voldria. Però sobretot envejava la bestiola que podia morir sense acomiadar-se de ningú. Al capdavall familiars i amics van acabar acceptant aquella mort volguda encara que no l'entenguessin gaire” ... 

        ...“una lección que terminó recogiendo el dietario: morir sin hacer ruido, sin funerales, en soledad, eso es lo que él quisiera. Pero sobre todo envidiaba el bicho que podía morir sin despedirse de nadie. Después de familiares y amigos terminaron aceptando aquella muerte querida aunque no lo entendieran mucho.” ...

Jordi Lara nos descubre su aventura para averiguar el sentido de una acción como aquella y como afectó a sus allegados.

Podría ser una investigación periodística con interés literario, pero se acerca más a una obra literaria con valor informativo. No hay ficción, sinó una reconstrucción a partir de materiales reales, sobre todo de conversaciones con amigos y testigos, consulta de informes y lecturas del dietario y los últimos escritos de Xirinacs.

El autor se interroga sobre los seis días que estuvo en la montaña, desde un lunes que un amigo lo dejó hasta el sábado en que encontraron su cuerpo. 

        ...“va mirar pel retrovisor; en aquella petita llenca de mirall va veure l'al.lucinació d'un home sol i radiant plantat en el desconcert d'una cruïlla de camins, envoltat d'arbres que semblaven esperar-lo per quedar-se'l, esguardant de perfil alguna cosa enlaire.” ...

        ..."miró por el retrovisor; en aquella pequeña franja de espejo vio la alucinación de un hombre solo y radiante plantado en el desconcierto de un cruce de caminos, rodeado de árboles que parecían esperarlo para quedárselo, mirando de perfil algo en alto."...

No voy a desvelar si se dictaminó un accidente, suicidio, asesinato o muerte natural, aunque no es ningún secreto, se puede encontrar buscando por Internet.

Con esta novela, Lara consigue que veamos Xirinacs no como un cura pintoresto independentista, sinó como una persona con unas convicciones muy férreas, que eligió el lugar, el momento y la manera de morir.

        ...“Segurament un home en té prou amb una sola raó per llevar-se la vida si ho fa des del dolor, però si ho fa des del goig i la plenitud en calen un grapat.” ...

        ..."Seguramente a un hombre le basta con una sola razón para quitarse la vida si lo hace desde el dolor, pero si lo hace desde el gozo y la plenitud se necesitan un puñado."...

La obra de Lara mediante un lenguaje formal, innovador y muy personal, presenta personajes y universos marginales, que se esfuerzan para ubicarse en la sociedad. Tiene predilección por temas que se enlazan con la tradición y la combinación del todos los medios de expresión artística, como en su novela Papallones i roelles del 2005 que es una aproximación a la figura del coreógrafo Salvador Mel.lo, o en Una màquina d'espavilar ocells de nit del 2008, donde se narra el descubrir de la vida de un joven integrado en una cobla de viejos músicos.

Una novela apasionante que nos invita a todos a una reflexión moral y universal sobre aquellos que nos interroga a todos, la muerte, vista desde una libertad individual o desde un compromiso colectivo.

Es una lástima que Jordi Lara no tenga ninguno de sus libros traducido al castellano para que podais disfrutarlo como yo lo he hecho. 

Os pongo debajo "mi traducción" a las citas, de estar por casa, vaya. Y termino con una frase del autor:

"La literatura es un combate de la lengua con el mundo; la lengua luchando para decir el mundo; el mundo no dejándose decir. Con los despojos rendidos de este combate, hacemos los libros."

Título: Sis nits d'agost

Autor: Jordi Lara Surinyac

Editorial: Edicions de 1984

Idioma original: catalán

Páginas:  208

Año publicación: 2019