RESEÑA: Vera

Voy a empezar esta reseña de forma contundente: no creo que sea cierto cuando decimos que hoy en día hay más maltrato a la mujer que antes, puesto que el abuso y el sometimiento a la mujer siempre ha existido, lo que ahora se dice més en voz alta. Ahora SÍ que nos atrevemos.

Von Armin fue una de las primeras mujeres que lo dejó por escrito.

Elizabeth Von Armin fue una escritora que nació en Australia, murió en Estados Unidos y tuvo una educación británica. Fue una mujer desgraciada en su matrimonio con el barón Von Arnim hasta que enviudó. 

Fue entonces cuando se volvió a casar con John Francis Russell. Este segundo matrimonio fue otro completo desastre. Se separaron a los tres años, sin llegar a divorciarse, y fue debido a la infeliz rutina (palabras literales del editor Jan Arimany) que decidió escribir para superar sus pésimos matrimonios. 

 ...“Aunque, bueno, era cierto que las mujeres no tienen una sensibilidad muy desarrollada para la comida, en el mejor de los casos, no tienen ni idea, y en el peor, son insoportables.” ... 

¿El resultado? Una obra maestra. Un libro sobre el maltrato psicológico.

Seguramente te habrá pasado por la cabeza el «como otros muchos» o «últimamente sólo se habla de lo mismo». Pues sí, lamentablemente es un tema bastante habitual, pero ¿te has fijado en la fecha de publicación?

Exacto, del 1921 y se publicó bajo pseudónimo, presupongo que porqué este libro lo escribió con voz alta y clara, y seguramente fuera incómodo para la sociedad de la época. En aquellos tiempos no se sabía ni lo que era el maltrato, ni lo que significaba psicológico. El sometimiento de la mujer por parte del padre inicialmente y después del marido era de lo más normal.

Tengo otra referencia de un libro que reseñé de Anne Brontë, La inquilina de Wildell Hall, en que también se trataba abiertamente el maltrato dentro del matrimonio. Te dejo el enlace por si te apetece recordar.

Y aunque no la he reseñado pero sí leído, Daphne du Maurier tratará el mismo tema del maltrato a la mujer en Rebbecca, veinte años más tarde.

Y ¿Vera? ¿Quién es VERA?

Debe ser un personaje importante puesto que el libro lleva su nombre.

Pues Vera fue la primera mujer de Wemyss que cayó "por accidente" desde el balcón de su casa, mientras él la está observando. Una semana después conoce a Lucy y se casa con ella un año más tarde.

Lucy es encantadora, joven, lista, guapa. Wemyss se va desvelando como un narcisita patológico, con una mente perturbada y maníaca.

Es a partir que Lucy se traslada a la casa donde había vivío Wemyss con Vera, que Lucy empieza a notar sin ver el lado tenebroso que puede tener un matrimonio.

Vera es ese personaje constante en el libro, subyacente, y que desde un principio te anuncia lo que va a pasar, pese a que la autora nunca te habla de cómo fue su vida, sinó tan sólo de cómo fue su muerte.

¿Cómo puede ser que una mujer inteligente haya caído en las garras de un maltratador? Él la infantiliza, la castiga, la aisla, y todo para someterla, para poseerla. Es ese egoismo, del "mía o de nadie".

El agobio al que tiene sometida a Lucy es asfixiante. Y esto es lo mejor del libro, puesto que el argumento ya te lo he contado. Es esa sensación que te reproduce, cuanto más avanza, más cae en las redes de Wemyss, y cuanto más lo lees, menos puedes hacer nada. Y sobretodo, cuando ella lo defiende y busca excusas constantemente para justificar su comportamiento.

La grandeza de la novela es la atmósfera que se crea. La OPRESIÓN de Lucy se transmite de modo magistral al lector. Y todo bajo dosis de elegante buen gusto, puesto que la baronesa era capaz de escribir amargas y mordaces críticas con frases que parecen sacadas de un libro romántico.

 ...“Era extraño que, aun abrazando el cuerpo de alguien, aun estando tan cerca los corazones de ambos, una persona pudiera estar tan lejos de quien la abrazaba.” ... 

Te voy a dejar el link de una magnífica página sobre la autora, donde puedes ahondar en su biografía y sus libros, y de donde he sacado yo la foto publicada en esta reseña.

https://elizabethvonarnimsociety.org

LA PALABREJA: pelos como escarpias  

   

Segun la RAE: 

1.f. Clavo con cabeza acodillada, que sirve para sujetar bien lo que se cuelga.

ETIMOLOGIA: De etimología incierta, puede que provenga del latín «scalprum» que significa instrumento cortante, o del germánico «skarp» que significa agudo. 

CURIOSIDADES: 

Evidentemente, la frase no es literal, tener pelos como escarpias, significa estar asustado, atemorizado, literalmente tener los pelos de punta. Supongo que debido al hecho que, al tener estas sensaciones de miedo, el vello se pone de punta igual que la rigidez del clavo, o lo que popularmente llamamos alcayata. También se suele usar la expresión «tener los vellos como escarpias».

Un libro sublime sobre el maltrato psicológico dentro del matrimonio.

Obra trepidante con un magnífico final, que evidentemente no te puedo contar. Léela, no te arrepentirás.

Título: Vera (Vera)

Autor: Elizabeth Von Arnim
Editorial: Trotalibros

Idioma original: inglés

Idioma traducción: Castellano

Traductor: Clàudia Gispert Codina

Páginas:  327

Año publicación original: 1921

Año publicación esta edición : 2021 (2ª edición)